ペンスケのトラックから爆発物が漏れて 運転手が負傷し シカゴ郊外の家屋が 被害を受けました Explosive leak from a Penske truck injures driver, damages homes in Chicago suburb.

ペンスケの箱トラックが 記念日の週末にシカゴ郊外で爆発し 運転手には軽傷を負い 近所の家屋4軒を損傷しました A Penske box truck exploded in suburban Chicago during Memorial Day weekend, causing minor injuries to the driver and damaging four nearby homes. 家の防犯カメラが事件を捉え,当局はこの事件は水漏れタンクが引き起こしたものとみなされるが,その原因は,ペネスケが危険な材料を禁止する賃貸契約に違反している. A home security camera captured the incident, which authorities believe was caused by a leaking propane tank, a violation of Penske's rental agreement prohibiting dangerous materials. ペンスケは捜査に全面的に協力するだろう。 Penske will cooperate fully with the investigation.