デリー高等裁判所は 潜在的分裂と不平等な採用を理由に グジャール連隊の要請を却下した. Delhi High Court rejects Gujjar regiment request, citing potential divisiveness and unequal recruitment.

デリー高裁判所は,インド軍にグルジャー連盟を設立する要請を却下し,インド軍は分裂し,平等な採用政策に反対する可能性があると判決した. The Delhi High Court has dismissed a request to create a Gujjar regiment in the Indian Army, ruling that it could be divisive and against equal recruitment policies. この請願人は,グジャガーには武史があるが,他の地域と異なり,熱心な部隊が欠けていると主張した. The petitioner argued that Gujjars have a martial history but lack a dedicated regiment, unlike other communities. 同裁判所は,独立以来インドの政策は,公正な交渉を確実にするための特定団体に基づく連隊の形成を防止するものであると強調した. The court emphasized that India's policy since independence has been to avoid forming regiments based on specific communities to ensure fair recruitment.