国防総省は,軍事的家庭の常習を支援するため,家庭教育の強化を検討している.
The Defense Department reviews expanding support for homeschooling to aid military families' frequent moves.
軍事家庭の家庭教育への支援を拡大する可能性がある. 頻繁に移住するため,教育上の課題に対処することを目指している.
The U.S. Department of Defense is reviewing and may expand support for homeschooling among military families, aiming to address educational challenges due to frequent relocations.
国防長官のピート・ヘグセス令で定めるこの審査は,現在の支援を評価し,最良の慣習を識別し,家庭教育に充実した家庭のための資源及び施設の提供を図るものとする.
The review, ordered by Defense Secretary Pete Hegseth, will assess current support, identify best practices, and explore providing more resources and facilities for homeschooling families.
この取り組みは,軍事的児童の教育の安定性と生活の質を改善することを目的としている.
This initiative aims to improve the educational stability and quality of life for military children.