沿岸警備隊はミシガン湖で銀のシリンダを拾うことを警告しています 軍事装置は激しい炎を放出します Coast Guard warns against picking up silver cylinders on Lake Michigan; military devices can emit intense flames.

米国沿岸警備隊は シカゴと近隣住民に、ミシガン湖の海岸線で銀の円筒形の物を拾わないよう 警告している。 The U.S. Coast Guard has warned Chicago and nearby residents to avoid picking up silver cylinder-shaped objects on Lake Michigan's shoreline. ミルウォーキー近郊での最近の軍事演習で使用された3つのリン火工品が行方不明になり、危険をもたらす可能性があります。 Three phosphorus pyrotechnic devices, used in a recent military exercise near Milwaukee, have gone missing and could pose a danger. これら の 装置 は , 摂氏 90 度 や 赤煙 を 発生 さ せる こと が あり ます。 These devices can emit flames up to 2,900 degrees Fahrenheit and red smoke. 一つ の 装置 は すでに 回収 さ れ て おり , ビーチ に 行く 人 たち は すぐ に 目撃 証人 を 報告 する よう 勧め られ て い ます。 One device has already been recovered; beachgoers are urged to report any sightings immediately.