中国 は , 捨て られ た 地雷 を 農業 や 工業 の 事業 に 補給 し , 経済 や 生態 系 を 促進 し て い ます。
China repurposes abandoned mines into agricultural and industrial projects, boosting economy and ecology.
中国は3,300ヘクタールを超える廃坑を,2024年に2万2,200ヘクタールを含む持続可能な事業に改めている.
China has transformed over 333,300 hectares of abandoned mines into sustainable projects, including 26,200 hectares in 2024.
これらの地域は,薬草の栽培などの農業に改められ,また,ぶどう園やぶどう園などの産業が,新たな雇用を創出し,地方経済を強化している.
These areas are being repurposed for agriculture, like medicinal herb cultivation, and industry, such as vineyards and wineries, creating new jobs and boosting local economies.
この取り組みは,生態再生の推進と中国の緑と低炭素の移行目標の支援を目的としている.
The initiative aims to advance ecological rehabilitation and support China's green and low-carbon transition goals.