ケープタウンのホストは、アフリカ経済の成長と雇用の創出の促進に関するインフラ整備の役割について協議している。
Cape Town hosts symposium on infrastructure's role in boosting Africa's economic growth and job creation.
南アフリカのケープタウンでは、指導者たちが、サバイバル・インパクトストラクチャー開発・シンポジウム・南アフリカ(SIDSSA)に集まり、経済成長と雇用創出におけるインフラの役割について議論した。
In Cape Town, South Africa, leaders gathered for the Sustainable Infrastructure Development Symposium South Africa (SIDSSA) to discuss infrastructure's role in economic growth and job creation.
シリル・ラマフォサ大統領は,インフラの重要性を強調し,250以上の道路・エネルギー・水道設備を備えた道路地図を強調し,投資の誘致を図る.
President Cyril Ramaphosa emphasized infrastructure's importance, highlighting a roadmap with over 250 projects in roads, energy, and water set to attract investment.
この シンポジウム で は , 地域 的 な 協力 と アフリカ 全土 の 統合 に も 焦点 が 当て られ , 継続 的 な 経済 発展 を 促進 し , 生活 水準 を 向上 さ せる こと が 目的 と され まし た。
The symposium also focused on regional cooperation and integration across Africa, aiming to foster sustained economic development and improve living standards.