BJP議員はインドの外国政策に疑問を投げかけ、PMがパキスタンの演説で米国の援助を求め、1972年との合意に反すると主張する。
BJP MP questions India's foreign policy, claims past PM sought U.S. help in Pakistan talks, contradicting 1972 agreement.
BJP議員の西武一郎が主張しているところによると,元ラジヴ・ガンジー首相は,パキスタンとの交渉に支援を求めて米国のロナルド・レーガン大統領に書面を提出し,1972年9月9日(日)のスニラ協定に反対し,直接交渉を命じている.
BJP MP Nishikant Dubey claims former PM Rajiv Gandhi wrote to US President Ronald Reagan seeking help in negotiations with Pakistan, contradicting the 1972 Shimla Agreement which mandates direct negotiations.
Dubeyはまた、バングラデシュ解放戦争中にインドが優先すべき事項について疑問を投げかけ、カシュミールの再生に重点を置くことを示唆している。
Dubey also questions India's priorities during the Bangladesh Liberation War, suggesting focus on Bangladesh creation over reclaiming Kashmir.
インドは最近の休戦交渉に 第三者の関与を否定し,双方向だったと主張している.
India denies third-party involvement in recent truce talks, asserting they were bilateral.