アイルランドの不動産に対するビリオネアの主張は法廷で争われ、所有権は異なる販売価格の主張にかかっています。 Billionaire's claim to Irish estate contested in court, with ownership hinging on differing sale price claims.

ティッパーリー郡の 751エーカー土地の売却に関する 訴訟がアイルランド高等裁判所で 展開されています A legal dispute is unfolding in Ireland's High Court over the sale of a 751-acre estate in County Tipperary. 富裕なビジネスマンジョン・マグニエールは,その土地を1500万ドルで買おうとした旨を主張し,一方,不動産所有者のリチャード・トムソン=モローレはこれを否定し,米国のビジネスマンに225万ドルで売却することに合意したという. Billionaire businessman John Magnier claims he had a deal to buy the estate for €15 million, while the estate's owner, Richard Thomson-Moore, denies this and says he agreed to sell it for €22.5 million to an American businessman. 当該訴訟は,13日間続くものと見積もられているが,当該土地に対するマグニエの主張の有効性を決定する. The case, expected to last 13 days, will determine the validity of Magnier's claim to the property.