B.C. フェリー第七号電動島Class フェリーは試験に合格し,2027年までに4台追加の配送に備えた.
B.C. Ferries' 7th electric-powered Island-Class ferry passes test, with four more set for delivery by 2027.
B. C. 第7ハイブリッド島クラスフェリー.
The 7th hybrid Island-Class ferry for B.C.
フェリーはルーマニアで 船体テストをパスしました
Ferries has passed its hull test in Romania.
建設中の4隻の船は2026年に2段階に分けて納入され,2027年までに船隊の合計を10隻にします.
Four more vessels under construction will be delivered in two phases in 2026, bringing the fleet total to ten by 2027.
全電気操作用に設計されたこれらの電池を装着したフェリーは,ナニモ・ハーバーとガブリオラ島と、キャンベル・リバーとクワドラ島の間のルートを供する.
These battery-equipped ferries, designed for full electric operation, will serve routes between Nanaimo Harbour and Gabriola Island, and Campbell River and Quadra Island.
このプロジェクトは,排出量を減らすこと,水中での騒音を最小限に抑えること,異大陸間の接続の改善を目的としている.
The project aims to reduce emissions, minimize underwater noise, and improve inter-island connectivity.