『ベンベン』が率いる武装集団が、ハイチのマルパスの税関事務所を乗っ取り、破壊活動を行う。
Armed group led by "Benbenn" seizes Haiti's Malpasse customs office, paralyzing operations.
"ベンベン"が率いる武装した人々が ハイチとドミニカ共和国の国境の マルパッセ税関を押収し 活動を停止しました
Armed individuals led by "Benbenn" have seized the Malpasse customs office on Haiti's border with the Dominican Republic, paralyzing operations.
ハイチの女子サッカーチームがカナダとの試合を前にカナダでトレーニングをしていて,その一方で,この国は多面的な危機に直面しています.
In other news, Haiti's women's football team is training in Canada ahead of matches against Canada, while the country faces a multifaceted crisis.
ハイチ首相は,ギャングの指導者と協議する予定であり, ハイチの一般消費者価格指数は4月5日から504.7に上昇し,毎月3%上昇,26.8%上昇した.
The Haitian Prime Minister plans to discuss with gang leaders, and the General Consumer Price Index in Haiti rose to 504.7 in April, up 3% monthly and 26.8% annually.
一方、ハイチの危機に対処する全国的取り組み、 ハイチの再組織のための愛国国会議は,5月31日から6月21日にかけて、ハイチ人を統一する.
Meanwhile, a national initiative to address Haiti's crisis, the Patriotic Congress for the Reorganization of Haiti, will unite Haitians from May 31 to June 21.