アンゴラのルレンソ大統領は,石油部門の改革と再生可能エネルギーの促進のための『年度のエネリーマン』と名づけた.
Angolan President Lourenço named 'Energy Person of the Year' for reforms in oil sector and promoting renewables.
Kosmos EnvironmentのCEOであるアンドリュー・イングリッツは、 ケープタウンのアフリカエネルギーウィークで演説を行い、重要なLNG事業を含むアフリカエネルギー開発における同社の役割を強調する。
Kosmos Energy's CEO, Andrew Inglis, will speak at the African Energy Week in Cape Town, highlighting the company’s role in Africa’s energy development, including significant LNG projects.
一方,アンゴラのジョアン・ルーレンソ大統領は,その改革と汚職対策の努力のため,アンゴラの石油・ガス部門を強化し,再生可能エネルギーの推進に努めた.
Meanwhile, Angolan President João Lourenço was named 'Energy Person of the Year' for his reforms and efforts to combat corruption, enhancing Angola’s oil and gas sector and promoting renewable energy.
ルレンソの取り組みは,石油生産を維持し,緑エネルギーの開発を目指すものであり,気候変動に対処する努力と一致しています.
Lourenço’s initiatives aim to sustain oil production and develop green energy, aligning with efforts to address climate change.