ナイジェリアの若者が警察署を襲撃し,拘留後焼却する.
Youths in Nigeria attack police station, burn it, after detainee's death in custody.
ナイジェリアのカノでは,拘束中のアブドゥラヒ・ムーサが死亡した後,若者が警察署を攻撃し,警察官を殺害した.
Youths in Kano, Nigeria, attacked a police station and killed a police officer after a detainee, Abdullahi Musa, died in custody.
その 攻撃 の 結果 , 駅 の 一部 が 燃やさ れ , 車 が 被害 を 受け まし た。
The attack resulted in the burning of parts of the station and damage to vehicles.
鹿野県警察は27人の容疑者を逮捕し,被収容者の死亡と暴力事件について調査を開始した.
The Kano State Police have arrested 27 suspects and launched an investigation into both the detainee's death and the violent incident.
警察 署 長 は 冷静 さ を 勧め , 徹底 的 な 調査 を 強調 し まし た。
The police commissioner urged calm and emphasized a thorough investigation.