ニューメキシコ州ルイドソ近くの山火災は夕方までに抑えられ,近くの湖は避難した.
Wildfire near Ruidoso, New Mexico, contained by evening; nearby lakes evacuated.
フルーム火災として知られる野火は,2025年5月26日にニューメキシコ州ルイドソのフルームキャニオン近くで発生した.
A wildland fire, known as the Flume Fire, broke out near Flume Canyon in Ruidoso, New Mexico, on May 26, 2025.
ルーイドソの消防士とアメリカ森林局は 感染を抑えて 夕方までに 感染拡大を止めました
Ruidoso firefighters and U.S. Forest Service resources worked to contain it, stopping its spread by the evening.
グラインドストーン湖とアルト湖は 消防隊が水を得られるように 避難させられました
Grindstone Lake and Alto Lake were evacuated to allow fire crews to access water.
火の正確な原因及び規模は不明である.
The exact cause and size of the fire remain unknown.