ベトナムはサノフィのワクチンの地方生産を開始し,健康の安定を強化し,費用を削減する.
Vietnam begins local production of Sanofi vaccines, enhancing health security and reducing costs.
ベトナムとフランスは、ワクチン製造に関する技術移転協定を締結し、ベトナムが国内で重要なサノフィワクチンを生産できるようにしている。
Vietnam and France have entered into a technology transfer agreement for vaccine production, allowing Vietnam to produce key Sanofi vaccines domestically.
このコラボは,サノフィとベトナムのVNVCの連携は,国家の健康保障を強化し,国民の負担を軽減することを目的としているが,一方,その協力の強化を図るための重要なステップを踏まえている.
This collaboration, between Sanofi and Vietnam's VNVC, aims to enhance national health security and reduce costs for the public, while marking a significant step in their upgraded Comprehensive Strategic Partnership.
協同組合は,ワクチン製造の訓練及び品質管理もサポートする.
The partnership will also support training and quality management in vaccine manufacturing.