ヴァレウラ・エナジーはタイ湾での掘削を成功裏に完了し,生産性の高い6つの井戸で期待を上回りました. Valeura Energy completes successful Gulf of Thailand drilling, exceeding expectations with six productive wells.

ヴァレラ・エナジー社は タイ湾で8つの井戸を掘削し,期待を上回り,石油生産に貢献しています. Valeura Energy Inc. has successfully completed an eight-well drilling campaign in the Gulf of Thailand, with all wells exceeding expectations and now contributing to oil production. この キャンペーン は 予定 どおり に , また 予算 の 下 で 完成 し , 一貫 し た 生産 率 を 維持 し まし た。 The campaign was completed on schedule and under budget, maintaining consistent production rates. 2つの掘削井戸では,炭化水素の痕跡しか示さなかった. Two exploration wells showed only trace amounts of hydrocarbons. 将来の掘削計画は,このキャンペーンの成功に基いて検討されている. Future drilling plans are being considered based on the success of this campaign.