労働組合は,エジンバラとグラスゴーで, 賃金紛争による, 空港でのストライキの可能性を警告しています. Union warns of potential airport strikes in Edinburgh and Glasgow due to pay dispute.

労働組合は,メンジーズ航空との賃金紛争のために,今夏,エジンバラとグラスゴー空港で, ストライキの可能性を警告しています. A union has warned of potential strikes at Edinburgh and Glasgow airports this summer, due to a pay dispute with Menzies Aviation. 約600人の地上サービス労働者が 最近の給与の申し出を拒絶し 忙しい休暇の季節に 旅行者に障害を招く恐れがあります Around 600 ground services workers have rejected recent pay offers, threatening disruptions to travelers during the busy holiday season. 労働組合の合同組合は,雇用者によるより良い申し出がない場合のストライキ措置を検討している. Unite, the workers' union, is considering strike action if better offers are not made by the employer.