スイス の 貿易 余剰 品 は 4 月 に CHF 630 億 ドル に 達し まし た が , それ は 米国 に 対する 時計 の 輸出 が 急 上昇 し た ため でし た。 Swiss trade surplus climbed to CHF 6.3 billion in April, driven by a sharp rise in watch exports to the U.S.

スイスの貿易残高は4月,CHF630億円まで上昇し,3月からCHF540億円まで上昇し,輸入は輸出よりも速やかに減少した. Switzerland's trade surplus rose to CHF 6.3 billion in April, up from CHF 5.4 billion in March, as imports fell faster than exports. 3.3%の輸出が減少し,輸入の10.1%が減少しているにもかかわらず,スイスの時計の輸出は年間18.2パーセントに増加し,アメリカでは劇的に149.2%の増加が見受けられた. Despite a 3.3% drop in exports and a 10.0% drop in imports, Swiss watch exports surged 18.2% year-over-year, with a dramatic 149.2% increase to the U.S. この急増は 企業が 潜在的な米国関税より先に 貨物を前配していることに起因しています This spike is attributed to companies frontloading shipments ahead of potential U.S. tariffs.