報告: 子供と妊婦の食生活に共通する技術的処理食品は,肥満や糖尿病と関連している.
Report: Ultraprocessed foods, common in kids' and pregnant women's diets, linked to obesity, diabetes.
MAHAの報告書では、アメリカの子どもの食事の70%、妊婦の50%、出産中の女性の食生活の4割を構成する超加工食品が,肥満や糖尿病などの健康問題に著しく貢献していることが強調されている。
The MAHA report highlights that ultraprocessed foods, which make up 70% of American children's diets and 50% of pregnant and postpartum women's diets, significantly contribute to health issues like obesity and diabetes.
これら の 食品 は , 添加 物 が 多く , 栄養 が 少ない の で , 幾つ か の 慢性 的 な 病気 と 関連 が あり ます。
These foods, high in additives and low in nutrients, are linked to several chronic illnesses.
報告書は特に子供たちの健康状態を改善するために 消費量を減らすよう促しています
The report urges reducing their consumption to improve health outcomes, especially in children.