オークランド港は2026年に運賃を77%引き上げ,生活費の危機を悪用していると批判された.
Port of Auckland hikes fees by 77% in 2026, criticized as exploiting cost-of-living crisis.
オークランド港は,前発表された35%の増加を上回る2026年度に,道路運送業者のアクセス料の77%が予期せぬ増加を発表した.
The Port of Auckland has announced an unexpected 77% increase in access charges for road transport operators in 2026, on top of a previously announced 35% rise.
この動きは正当な理由のない"cashcack"と批判され,輸出業者,輸入業者,製造業者,消費者が生活費を負担する危機に際し,年間約2500万ドルを加算する.
This move, criticized as a "cash grab" with no justification, will add about $25 million annually to costs for exporters, importers, manufacturers, and consumers during a cost-of-living crisis.
港は2026年7月まで 総額を延期した
The port has delayed the total increase to July 2026.