オーストラリア 人 の 8 % 以上 が 血液 中 に PFAS の 化学 物質 を 持っ て おり , 研究 に よっ て 明らか に なっ た ところ に よる と , ガン に 対する 懸念 が 高まっ て い ます。 Over 85% of Australians have PFAS chemicals in their blood, study reveals, raising cancer concerns.

オーストラリア 統計 局 の 新た な 調査 に よる と , オーストラリア 人 の 8 % 以上 は PFAS の 検出 可能 な レベル に あり , 血液 中 の 有害 な「永遠 の 化学 物質」が 含ま れ て い ます。 Over 85% of Australians have detectable levels of PFAS, harmful "forever chemicals," in their blood, according to a new study by the Australian Bureau of Statistics. ガン に かかる 危険 と 関係 の ある これら の 化学 物質 は , 男性 や 年配 の 人々 の 間 で より 多く 見 られ まし た。 These chemicals, linked to cancer risks, were found more frequently in males and older age groups. 検出されたレベルは,米国,カナダ,ヨーロッパのレベルに比べて低いが,この研究は,将来の健康監視と調査の基盤を確立することを目的としている. While the levels detected are lower compared to those in the US, Canada, and Europe, the study aims to establish a baseline for future health monitoring and research.