ニコンは 関税により 6月23日からカメラの価格を 引き上げます Nikon to raise camera prices in the U.S. starting June 23rd due to tariffs.

ニコンは,前行政機関が定めた最近の関税により,米国内のカメラの価格が上昇する. Nikon will increase prices on its cameras in the U.S. starting June 23rd due to recent tariffs imposed by the previous administration. 各 モデル の 値上げ が 特定 で ある こと は 発表 さ れ て い ませ ん が , ニコン は 米国 の 市場 で 商品 の 販売 を 維持 する に は こう し た 調整 が 必要 で ある と 述べ まし た。 While specific price hikes for each model have not been announced, Nikon stated that these adjustments are necessary for maintaining product sales in the U.S. market. 会社は価格の変動にかかわらず,高品質な画像製品の提供に専念している. The company remains committed to providing high-quality imaging products despite the price changes.