ニュージーランドは,教育改革を推進する教育委員会に,新たなリーダーを任命する. New Zealand appoints new leaders to its Tertiary Education Commission to drive education reforms.

ニュージーランドの公立教育大臣ペニー・シムモンドは,アラン・ボラード博士とロビン・ハピ氏を,それぞれテリトリー教育委員会の議長及び副委員に任命した. New Zealand's Minister of Vocational Education, Penny Simmonds, has appointed Dr. Alan Bollard and Mr. Robin Hapi as Chair and Deputy Chair, respectively, of the Tertiary Education Commission Board. 二 人 と も 2027 年 10 月 まで 奉仕 し ます。 Both will serve until October 2027. ボラード博士は広範な公共部門経験を持つとともに,松本文化と教育の深い理解で知られるハピ先生は,ニュージーランドの教育制度に大きな変化をもたらすだろう. Dr. Bollard, with his extensive public sector experience, and Mr. Hapi, known for his deep understanding of Māori culture and education, will lead significant changes to New Zealand's education system.