米国 の 新設 法案 は SNAP の 給付 を 削減 し , ウィスコンシン 州 で は 9 万 人 近く の 援助 者 を 危険 に さらし まし た。
New U.S. bill could cut SNAP benefits, risking aid for nearly 90,000 in Wisconsin.
最近米国代表院が可決した『ワン・ビッグ・ビル法』には、ウィスコンシンの経済を害する恐れのある追加栄養支援プログラム (SNAP) への切り分けが含まれている。
The "One Big Beautiful Bill Act," recently passed by the US House of Representatives, includes cuts to the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) that could harm Wisconsin's economy.
ウィスコンシン州保健省は 減税により 納税者に年間3億1,400万ドルが 支払われ 9万人近くが SNAP 給付を受けなくなる リスクにさらされると警告しています
The Wisconsin Department of Health Services warns that these cuts would cost taxpayers about $314 million annually and put nearly 90,000 people at risk of losing SNAP benefits.
法案は,新たな労働要件を導入し,エラー率に基づく国家の支払額を導入し,国家の財政負担を増加させ,脆弱な集団が食糧支援を受けるのを難しくしている.
The bill introduces new work requirements and state matching payments based on error rates, increasing the financial burden on the state and making it harder for vulnerable groups to access food assistance.