メキシコのシェインバウム大統領は,米国税に反対し,米国経済や移民に損害を与えたと主張する. Mexican President Sheinbaum opposes U.S. remittance tax, arguing it harms the U.S. economy and migrants.

メキシコのクラウディア・シェインバーム大統領は,メキシコへの送金に対する米国の税金提案に反対し,それは米国経済を害すると主張した. Mexican President Claudia Sheinbaum opposes a proposed U.S. tax on remittances to Mexico, arguing it would harm the U.S. economy. シェインバウム は , 税金 を 払う 米国 の 移住 者 は 自分 たち の 収入 の 約 20% を 送付 料 と し て 送る に すぎ ない と 指摘 し て い ます。 Sheinbaum points out that migrants in the U.S., who pay taxes, send only about 20% of their earnings as remittances. 1992年の条約を引用して,彼女は,この税は差別的であり,移民を非公式な方法を使うように押し付け,闇市場を助長する可能性があると主張する. Citing a 1992 treaty, she claims the tax would be discriminatory and could push migrants to use informal methods, boosting the black market.