メリーランド州は,熱に関連した死亡者が増えている労働者を保護するための新たな熱基準を導入する. Maryland introduces new heat standards to safeguard workers amid rising heat-related deaths.

メリーランド州は,2024年に熱に関連した死亡者が急激に増加した後,労働者を保護するための新たな熱基準を実施した. Maryland implemented new heat standards to protect workers after a spike in heat-related deaths in 2024. 暖かさが90度か100度を超えると 雇用主は 休憩時間を追加し 慣れさせるのに最大2週間を 与えなければなりません Employers must now provide extra breaks and up to two weeks for acclimatization when the heat index exceeds 90 or 100 degrees. 労働 者 に は また , 頻繁 に 水 を くん だり , 極度 の 暑さ の 中 で 休み を 取っ たり する 権利 も あり ます。 Workers are also entitled to frequent water breaks and rest periods in extreme heat. こう し た 基準 の 効果 は , メリーランド 州 労働 省 の 施行 に 依存 し て い ます。 The effectiveness of these standards depends on enforcement by the Maryland Department of Labor.