「リロ&スティッチ」と「ミッション:インポッシブル」は、メモリアルデーの興行収入を3億2500万ドルを記録し、2013年を上回りました。
"Lilo & Stitch" and "Mission: Impossible" drive Memorial Day box office to record $325M, surpassing 2013.
『リロ&スティッチ』と『ミッション:インポッシブル - ファイナル・リクルージング』は,記念日の週末の興行記録を更新し, 『リロ&スティッチ』は14550万ドル, 『ミッション:インポッシブル』は6300万ドルを収めた.
Lilo & Stitch" and "Mission: Impossible - The Final Reckoning" led to a record-breaking Memorial Day weekend at the box office, with "Lilo & Stitch" earning $145.5 million and "Mission: Impossible" bringing in $63 million.
この成功によって,週末の総額は325億円に上ったが,昨年の総額は1億3,200億円に上り,2013年以降の最優秀記念イベントとなる可能性がある.
This success pushed the weekend's total to $325 million, surpassing last year's total of $132 million and potentially becoming the best Memorial Day weekend since 2013.
この好調なパフォーマンスは、「Minecraft」、「Sinners」、「Thunderbolts」、「Final Destination: Bloodlines」など、週末に向けての人気映画のラインナップによるものです。
The strong performance is credited to a lineup of popular films leading up to the weekend, including "Minecraft," "Sinners," "Thunderbolts," and "Final Destination: Bloodlines.