ケニア 副 大統領 は , 対立 する 政治 家 を 訪問 し て 政治 的 な 不和 を 引き起こし た 演奏 家 たち を 批判 し ます。
Kenyan Deputy President criticizes musicians for visiting rival politician, sparking political rift.
ケーニアの元副大統領リガティ・ガチャガウは,キクユー族のミュージシャンたちが,現在の副大統領キトゥレ・キンディキを訪れて,彼らの音楽をボイコットすることを要求して,コミュニティを裏切ったと非難した.
Former Kenyan Deputy President Rigathi Gachagua has accused a group of Kikuyu musicians of betraying their community for visiting current Deputy President Kithure Kindiki, demanding a boycott of their music.
キンキはアーティストを擁護し,音楽業界における公正な補償を目的とした訪問について語った.
Kindiki defended the artists, stating their visit aimed to secure fair compensation in the music industry.
ケニアの音楽著作権協会はアーティストに対する経済的な破壊に対して警告し,団結を呼びかけた.一方で,他の政治人物たちは,ガチャグアの行動を批判し,2027年の選挙前に政治の分裂が深まっていることを強調した.
The Music Copyright Society of Kenya warned against economic sabotage of artists and called for unity, while other political figures criticized Gachagua's actions, highlighting deepening political rifts ahead of the 2027 elections.