日本は,都道府県の都道府県計画で,その安全性を実演するため,除染した土壌を利用することを計画している.
Japan plans to use decontaminated soil from Fukushima in Tokyo projects to demonstrate its safety.
日本政府は,都道府県内における福島県原子力発電所の近隣における除染対策による土壌の利用を計画しており,その安全性を示そうとしている.
The Japanese government plans to use soil from the decontamination efforts near the Fukushima Daiichi nuclear plant in Tokyo's government areas to show its safety.
低レベルの放射能を有する土壌は,公益事業で利用され,その安全性と効用についてより広く受け入れ,理解を深めるため,利用される.
The soil, which has low-level radioactivity, will be used in public projects to encourage wider acceptance and understanding of its safety and utility.
福島県の郊外で土壌が再利用されるのは,この時が初めてのことである.
This marks the first time the soil will be reused outside Fukushima Prefecture.