HSBCはアナリストの仕事を削減し 効率と利益を上げるため 新しいCEOの下で 業務を改修する
HSBC cuts analyst jobs, overhauls operations under new CEO to boost efficiency and profits.
HSBC(ヨーロッパ最大の銀行)は,CEOジョージ・エルヘデリーにより再建の一部として2ダース以上のアナリストの雇用を削った.
HSBC, Europe's largest bank, has cut over two dozen analyst jobs as part of its restructuring under CEO Georges Elhedery.
銀行は,効率を向上し,高性能化地域に焦点を当てつつ,低性能ユニットを閉鎖する業務を行ってきた.
The bank is streamlining operations to increase efficiency and focusing on higher-revenue areas, while shutting down lower-performing units.
この改革は,商業銀行と投資銀行を統合する. 今後2年間で18億ドルの費用がかかる.
This overhaul, which includes combining commercial and investment banking units, is expected to result in $1.8 billion in charges over the next two years.