議会議長 マイク・ジョンソンは 医療保険の不正削減法案を 推進しています 債務の懸念の中で
House Speaker Mike Johnson pushes bill cutting fraud in Medicaid, SNAP, amid debt concerns.
共和党はトランプ大統領の「ワン・ビッグ・ビル議定書」を可決し,税の削減、資金の国境の保証、医療保険や食糧支援などの連邦支出を削減した.
House Republicans have passed President Trump's "One Big Beautiful Bill Act," which extends tax cuts, funds border security, and cuts federal spending on programs like Medicaid and food assistance.
トランプ大統領の支持にかかわらず,この法案は,国債の増加や低所得者手当の削減を懸念する上、上院の反対に直面している.
Despite President Trump's support, the bill faces Senate opposition, with concerns about increasing the national debt and reducing benefits for low-income individuals.
共和党員の中には 予算を十分に削減しないことと 潜在的に有権者に害を与えるという法案を批判する者もいます
Some Republicans criticize the bill for not cutting enough spending and for potentially harming their constituents.
元老院における法案の運命は不確実であり,著しく改正の見込みがある.
The bill's fate in the Senate remains uncertain, with significant amendments likely.