カルナタカ と マハラシュトラ の 豪雨 は 洪水 を 引き起こし , 地滑り を 引き起こし , 1 人 が 死亡 し ます。 Heavy monsoon rains in Karnataka and Maharashtra cause flooding, landslides, and one death.

大雨 が 沿岸 の カルナタカ と マハラシュトラ を 襲っ た ため , 洪水 や 地滑り や 崩壊 が 生じ て い ます。 Heavy monsoon rains have hit coastal Karnataka and Maharashtra, causing flooding, landslides, and disruptions. カルナタカでは赤色警報が発せられ 災害対応チームが水浸水や滑り落ちを処理するために配備されています In Karnataka, a red alert is in place, with disaster response teams deployed to handle waterlogging and landslides. マハラシュトラでは,豪雨により1人死亡,48人救出が行われ,非常用チームが待機している. In Maharashtra, heavy rainfall has led to one death and 48 rescues, with emergency teams on standby. ベンガルルは、都道府県計画の不十分さと台風水排水の侵食により洪水に直面している。 Bengaluru faces flooding due to poor urban planning and encroachments on stormwater drains. すべて の 被災 地域 の 当局 者 は , 被害 を 緩和 し , 安全 を 確保 する ため の 対策 を 講じ て い ます。 Authorities in all affected areas are taking measures to mitigate damage and ensure safety.