世界 の 海洋 は 20 年 間 に 7 億 5,000 万 平方キロ 以上 の 地域 が 暗く なり , 海洋 の 生態 系 が 脅かさ れ て き まし た。 Global oceans have darkened over 75 million square kilometers in two decades, threatening marine ecosystems.

プリマス大学の研究者によると 過去20年間で 世界の海面の5分の"以上が 暗くなっており 約7500万平方キロメートルに 影響しています これはヨーロッパ,アフリカ,中国,北米の 陸地面積と 相当します Researchers from the University of Plymouth found that over the past two decades, more than a fifth of the global ocean has darkened, affecting about 75 million square kilometers, equivalent to the combined land area of Europe, Africa, China, and North America. この暗くなりつつある光は 90%の海洋生物が 棲む上層水層に影響を与え 海洋生態系や世界の漁業 炭素と栄養分の循環に 影響を及ぼします This darkening impacts the upper water layer where 90% of marine species live, potentially disrupting marine ecosystems, global fisheries, and carbon and nutrient turnover. 原因は沿岸部に栄養が 溢れ込み 藻類の咲きや 露水中の海面温度の変化です The causes include coastal nutrient loading and changes in algal blooms and sea surface temperatures in open waters.