ガーナの最高裁判所長官は、弾劾委員会が彼女を虐待し、彼女の権利を侵害したと非難している。
Ghana's Chief Justice accuses impeachment committee of mistreating her and violating her rights.
ガーナの最高裁判長、ダヴィエ・トルクオルノーは,委員会に対し,彼女に対する非人道的扱いと彼女の憲法上の権利に違反した行為について調査していると非難している.
Ghana's Chief Justice, Gertrude Torkornoo, has accused the committee investigating her impeachment of subjecting her to inhuman treatment and violating her constitutional rights.
裁判所の申立てでは,電話やノートパソコンへのアクセスの拒否を含め,虐待を詳細に記録し,これは司法独立への攻撃であると主張する.
In a court filing, she details mistreatment, including denial of access to phones and laptops, and argues this is an assault on judicial independence.
Torkornooは、裁判官の在職権の安全性を損なうと警告し、プロセスの停止を求めています。
Torkornoo seeks a halt to the process, warning it undermines justices' security of tenure.