ガーナはテマ港で,計2,637個のECGコンテナが未確認で,管理とコストの懸念を高めている. Ghana finds nearly 2,637 unaccounted-for ECG containers at Tema Port, raising concerns over management and costs.

ガーナでは,共同調査により,テマ港のガーナ電気会社(ECG)に係る2,637個の容器が行方不明になっていることが判明した。 In Ghana, a joint investigation has found 2,637 unaccounted-for containers meant for the Electricity Company of Ghana (ECG) at Tema Port, nearly doubling the initial count of 1,300. コンテナは複数の港湾ターミナルで発見され,そのほとんどは60日間の清掃期間を超えて,かなりのデマージ料金を引き出した. The containers were discovered across multiple port terminals, with most surpassing the 60-day clearance period, leading to significant demurrage charges. 当局は,今後の問題を防止するため,バックログの対応を図る作業を進めている. Authorities are working to address the backlog and prevent future issues.