ダブリンは、脆弱な人々を保護し、都市の緊張を軽減するため、夜通しの福祉地帯を導入する。
Dublin introduces permanent night-time welfare zone to protect vulnerable people and reduce city strains.
ダブリン市の中心は、パイロットイベントの成功後すぐに、恒久的な夜間福祉区域を導入する.
Dublin city centre will introduce a permanent night-time welfare zone soon, following successful pilot events.
この区域は,医療及び防犯スタッフの支援を受けて,脆弱者のための安全なスペースを提供し,反社会的行動を軽減し,病院や警察への圧力を軽減することを目的としている.
This zone, supported by medical and security staff, aims to offer a safe space for vulnerable individuals, reduce anti-social behavior, and alleviate pressure on hospitals and police.
この取り組みは観光・文化・芸術・ガエルタハト・スポーツ・メディア省の支持を得ている.
The initiative is backed by the Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media.