コロラドの厳しい干ばつは低雪の箱によって悪化し,アメリカ南西部で水の供給を脅かしている. Colorado's severe drought, worsened by low snowpack, threatens water supplies across the southwestern U.S.

コロラド 州 の 干ばつ 状態 は , 雪 の 積載 量 が 少ない ため に 悪化 し て おり , 野火 の 危険 が 増大 し て い ます。 Drought conditions in Colorado are worsening due to low snowpack levels, increasing wildfire risks. NASA の 衛星 データ を 用い た 調査 に よる と , コロラド 川 盆地 は 2003 年 以来 , メッド 湖 の 水力 量 に 匹敵 する 地下 水 を 失っ て い ます。 A study using NASA satellite data shows that the Colorado River Basin has lost groundwater equivalent to Lake Mead's capacity since 2003, mostly due to agricultural pumping. 干ばつ と 気温 の 上昇 に よっ て 悪化 し た この 減少 は , 米国 南西 部 の 農家 , 住民 , 都市 など に とっ て , 水 の 供給 に 深刻 な 脅威 と なっ て い ます。 This depletion, exacerbated by drought and rising temperatures, poses a severe threat to water supplies for farmers, residents, and cities across the southwestern U.S.