CBC は CRTC をより厳格な規則で押え:カナダの職務及びカナダのコンテンツの所有権の少なくとも60パーセントをいう. CBC pushes CRTC for stricter rules: at least 60% Canadian roles and ownership for Canadian content.

CBCはカナダの規制法(CRTC)にカナダの画面コンテンツの周囲で規制を強化するよう勧告しており,トップリード,ディレクター,ライター,ショーランナーを含め,少なくとも60パーセントはカナダ人によって充てるべきだと主張している. CBC is urging Canada's regulator, the CRTC, to tighten rules around Canadian screen content, arguing that at least 60% of key creative roles, including top leads, director, writer, and showrunner, should be filled by Canadians. また、放送者はカナダ人がカナダの生産物に対する著作権を保有することを希望している。 Netflixのような外国の流動的巨人が緩やかなルールを探すように反対している。 The broadcaster also wants Canadians to own the copyright to Canadian productions, opposing foreign streaming giants like Netflix seeking looser rules. CRTCは,これらの外国のプラットフォームに対する義務を更新するためのオンライン・ストリーム法を見直している. The CRTC is reviewing the Online Streaming Act to update obligations for these foreign platforms.