アバディーンのスコットランドカップ優勝後、ファン同士の暴力が爆発し、8人の逮捕が生じた。 Violence erupts between fans after Aberdeen's Scottish Cup win, leading to eight arrests.

アバディンのスコットランドカップ決勝でセルティックに勝利した後,グラスゴー街でアバディンのファンとライバルサポーターとの間で激しい衝突が起こった. After Aberdeen's victory over Celtic in the Scottish Cup Final, a violent clash erupted between Aberdeen fans and rival supporters on a Glasgow street. 映像はアバディンのバスを 追いかけているグループを 内部と外で争っているのを映し出しました Footage showed groups chasing Aberdeen's bus and fighting both inside and outside it. 警察はハンプデン公園で7人を逮捕し,その後もう1名が試合後8名が逮捕した. Police arrested seven at Hampden Park and one more post-match, totaling eight arrests. 23歳の男性が騒乱に伴い起訴され,一人が負傷した. A 23-year-old man was charged in connection with the disturbance, which left one person injured. 警察の捜査は継続している. Police investigations continue.