カリフォルニア州ロイヤル・オークスの 違法な保育園で 幼児が死亡した後に 2人の女性が逮捕されました
Two women arrested after infant dies at their illegal daycare in Royal Oaks, California.
62歳の女性と 35歳の娘が カリフォルニア州ロイヤル・オークスで逮捕されました 3ヶ月の赤ちゃんが 違法な保育所で死亡しました
Two women, a 62-year-old and her 35-year-old daughter, were arrested in Royal Oaks, California, after a 3-month-old infant died at an illegal daycare they operated.
赤ちゃんが呼吸していないという報告に 警官が応じた時 30人の子供が住居にいました
Up to 30 children were present at the residence when deputies responded to a report of the baby not breathing.
その 子 は 病院 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。
The child was pronounced dead at the hospital.
容疑者は無謀な殺人,児童虐待,無許可の託児施設の運営について,それぞれ5万ドルで保釈金が定められている.
The suspects face charges of involuntary manslaughter, child abuse, and operating an unauthorized daycare facility, with bail set at $50,000 each.