ストライプは,アイルランドの若手科学者と技術展のスポンサーとして,BT Irelandから引き継ぎました.
Stripe takes over as sponsor of Ireland's Young Scientist and Technology Exhibition from BT Ireland.
アイルランド人兄弟のパトリックとジョン・コミソンが設立した技術会社ストライプは,アイルランドのヤング・サイエンス・テクノロジーズ(YSTE)の新スポンサーとなった.
Stripe, a tech company founded by Irish brothers Patrick and John Collison, has become the new sponsor of Ireland's Young Scientist and Technology Exhibition (YSTE).
同社は,このイベントのスポンサーで25年間主催者であったBTアイルランドに代わって5年間の協定を締結した.
The company signed a five-year agreement to replace BT Ireland, which had been the event's sponsor and organizer for 25 years.
1965 年 に 創立 さ れ た YSTE は , 毎年 4 万 人 以上 の 観光 客 を 引き寄せ , 若い 科学 者 たち が 自分 たち の プロジェクト を 披露 し , 国際 的 な 行事 に 参加 する ため の 基盤 と なっ て い ます。
Founded in 1965, the YSTE attracts over 40,000 visitors annually and serves as a platform for young scientists to showcase their projects and compete in international events.