科学者はソフトロボットの低コスト3Dプリンターを作成し,高度なロボットがよりアクセス可能になる.
Scientists create a low-cost 3D printing system for soft robots, making advanced robotics more accessible.
エジンバラ大学の科学者は,低コストの3Dプリンターを開発し,プリンターから歩くことができるソフトロボットを生産する.
Scientists at Edinburgh University have developed a low-cost 3D printing system that can produce soft robots capable of walking out of the printer.
柔らか な プラスチック で , 圧力 で 動力 を 得 て 作ら れ た これら の ロボット は , 共通 の 部品 を 使っ て 400 ポンド 以下 で 組み立てる こと が でき ます。
Made from soft plastic and powered by air pressure, these robots can be assembled for under £400 using common parts.
この 技術 は , 核 融合 , 生物 医学 の 応用 , 宇宙 探査 など の 分野 で 用い られ , 以前 の 金融 や 技術 上 の 障壁 を 克服 する こと を 目的 と し て い ます。
The technology could be used in fields like nuclear decommissioning, biomedical applications, and space exploration, and aims to overcome previous financial and technical barriers.
この 研究 は , 工学 ・ 物理 学 研究 評議 会 に よっ て 資金 を 提供 さ れ まし た。
The research was funded by the Engineering and Physical Sciences Research Council.