CT の スフフィールド で 建設 中 の 家 で プロパンタンク が 爆発 し た 後 , 人 が 入院 し まし た。 Person hospitalized after propane tank explosion at a house under construction in Suffield, CT.

コネチカット州サフフィールドの セカンドストリートにある建設中の住宅で プロパンタンクが爆発したことで 患者が病院に搬送されました A person was hospitalized after a propane tank explosion at a house under construction on Second Street in Suffield, Connecticut, around 3:00 PM on Sunday. 家の裏で二次火災が発生したが,消防署はその後それを消した. A secondary fire broke out at the rear of the house, but the fire department has since extinguished it. 消防隊は爆発の原因を調査しており,負傷者の状態の深刻さは不明である. The fire marshal is investigating the cause of the explosion, and the severity of the injured person's condition is not known.