ナイジェリアは,海外からの客に対し,テレコムの通知を行い,24時間以上も続いた障害を補償するよう指示している.
Nigeria mandates telecoms to notify customers of outages and compensate for disruptions lasting over 24 hours.
ナイジェリア通信委員会 (NCC) は,通信事業者に,原因,影響を受けた地域,および予想される回復時間を含む主要なサービス停止について,加入者に通知するよう命じました.
The Nigerian Communications Commission (NCC) has mandated telecom operators to inform subscribers about major service outages, including the cause, affected areas, and expected restoration time.
通信事業者は24時間以上 停電の発生に際して 加入者に補償を支払う必要があります
Operators must compensate subscribers if outages last over 24 hours.
サービスの質と透明性の向上を目指す命令は,モバイルネットワークの操作者,インターネットサービスのプロバイダその他の1マイル先のサービスプロバイダに適用される.
The directive, aimed at improving service quality and transparency, applies to mobile network operators, internet service providers, and other last-mile service providers.
NCCはこれらの事件をウェブサイトに公開するポータルを通じて追跡する。
The NCC will track these incidents through a public portal on its website.