ルーマニア の 新 大統領 ニコール ・ ダン は , 経済 上 の 問題 や 分裂 に 対処 する こと を 誓い , 宣誓 を し まし た。
New Romanian President Nicusor Dan sworn in, vowing to tackle economic woes and divisions.
55歳の元市長で数学者であるルーマニアのニクソール・ダン大統領は 5月26日に就任し,前回の選挙が無効になった政治的危機を終わらせました.
Romanian President Nicusor Dan, a 55-year-old former mayor and mathematician, was sworn in on May 26, ending a political crisis that saw the previous election annulled.
ダンは再運営した選挙で右敵を敗退させ,経済問題や大きな予算の赤字、社会分裂などに対処することを約束した.
Dan defeated his hard-right opponent in a re-run election, promising to address economic issues, large budget deficits, and societal divisions.
今彼は,ルーマニアの安定のために重要な成功を収める首相を指名し,特にウクライナの紛争が続く中で,欧米同盟との連携を続けている.
He must now nominate a prime minister to form a government, with his success crucial for Romania's stability and continued alignment with Western alliances, especially amid the ongoing conflict in Ukraine.