Kevin Klezazen (33) はダブリンの女性観光客を殴り、深い傷を負った。 保釈は拒否された。
Kevin Kletzander, 33, punched a female tourist in Dublin, causing a deep cut; he was denied bail.
Kevin Kletzazen (33) によって女性観光客が顔面を叩かれた。 ダブリンのシネマ通りでジェンダーで攻撃され、彼女の寺院は深い傷を負った。
Female tourist was punched in the face by Kevin Kletzander, 33, in a gender-targeted attack on Dame Street, Dublin, causing a deep cut to her temple.
クレッツァンダーはダブリンのホステルに住んでおり、精神疾患の病歴があるが、キャサリン・ゲント判事によって保釈を拒否された。
Kletzander, who lives in a Dublin hostel and has a history of mental illness, was denied bail by Judge Catherine Ghent.
事件のCCTV証拠があり、クレットザウダーは後に警察に自首した。
There is CCTV evidence of the incident, and Kletzander later handed himself in to the police.
被害者は傷跡が残るのを 恐れている
The victim fears permanent scarring.
クレツァンダーは5月29日に再び法廷に登場する.
Kletzander will appear in court again on May 29.