ケニアの議員ジョージ・コインブリは誘拐後負傷したまま発見され,この事件は政治的緊張を高めている. Kenyan MP George Koimburi found injured after abduction; incident raises political tension.

ケニアのジョージ・コイブウリ議員は,キアブ郡の教会の外に誘拐された後,コーヒー農園で負傷した. Kenyan MP George Koimburi was found injured at a coffee plantation after being abducted outside a church in Kiambu County. 彼の妻は誘拐中に怪我をしていた. His wife was hurt during the abduction. 誘拐犯の身元は不明だが,野党の指導者は政治上の脅迫を疑っている. The identity of the abductors is unknown, but opposition leaders suspect political intimidation. この 事件 は , 反対 者 たち に 対する 政治 的 緊張 や 安全 に 関する 懸念 が 増大 し て いる こと に 取り組む ため の 危機 的 な 会議 を 開く こと を 求める 声 を 呼び起こし まし た。 The incident has sparked calls for a crisis meeting to address growing political tensions and security concerns for opposition figures. コトビュリ は 治療 を 受ける ため に 病院 に 運ば れ まし た。 Koimburi was taken to a hospital for treatment.