アイルランドの起業家は,日本で事業機会を探究し,指導者と会談し,鍵場を訪問します.
Irish entrepreneurs explore business opportunities in Japan, meeting leaders and visiting key venues.
140人以上のアイルランドの起業家が日本に在り,年次CEOのエエ・エントレプレナールが,世界第4位の経済において事業機会を探求している.
Over 140 Irish entrepreneurs are in Japan for the EY Entrepreneur of the Year CEO Retreat, exploring business opportunities in the world’s fourth-largest economy.
ギャルウェイのシーマス・ファヘイとウェックスフォードのカール・フィッツパトリックを含むグループは,日本のビジネスリーダーと会見し,東京証券取引所や大阪のワールド・エキスポのような重要な会場を訪問し,リーダーシッププログラムに参加します.
The group, including Galway’s Seamus Fahey and Wexford’s Karl Fitzpatrick, will meet Japanese business leaders, visit key venues like the Tokyo Stock Exchange and World Expo in Osaka, and engage in leadership programs.
日本は,アジア太平洋地域において,アイルランドで2番目に大きな貿易パートナーである.
Japan is Ireland’s second-largest trading partner in the Asia-Pacific region.