インドのアルコール産業は,EU貿易協定でワインとスピリッツの輸入関税の削減を求めています. Indian alcohol industry seeks reduced import duties on wines and spirits in the EU trade deal.

インドアルコール飲料企業連合 (CIABC) は,提案されたインド・EU自由貿易協定の下で,アルコール飲料の輸入関税を段階的に削減することを求めている. The Confederation of Indian Alcoholic Beverage Companies (CIABC) is pushing for a phased reduction in import duties on alcoholic beverages under the proposed India-EU free trade agreement. 彼らは現在の150%の税関義務を直ちに100%に下げ,その後10年後にはワインや霊などのボトル製品の50%に減ずることを示唆している. They suggest lowering the current 150% customs duty to 100% immediately, then to 50% in ten years for bottled products like wines and spirits. 散装酒の場合 速やかに150%から75%まで 削減し 10年間で25%まで 削減することを推奨しています For bulk spirits, they recommend a quicker cut from 150% to 75% and down to 25% over ten years. しかし 彼ら は , 安価 な 輸入 品 や 貿易 上 の 譲歩 の 誤用 を 防ぐ ため に , 厳しい 保護 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。 However, they stress the need for strict safeguards to prevent cheap imports and misuse of trade concessions.