ニュージーランドのグレイハウンド競馬会は,政府の2026年禁止に挑み,協議不足を訴えている.
Greyhound Racing New Zealand challenges government's 2026 ban, citing lack of consultation.
グレイハウンド・レーシング・ニュージーランド (GRNZ) は,2026年7月から開業し,司法審査を申請し,グレイハウンドレースを禁止する政府の決定と闘っている.
Greyhound Racing New Zealand (GRNZ) is fighting the government's decision to ban greyhound racing, set to start in July 2026, by applying for a judicial review.
GRNZは,この決定には適切な協議が欠如しており,かつ,不適切な通知を受けたと主張する.
GRNZ argues the decision lacked proper consultation and was inadequately informed.
ラクリング大臣のウィンストン・ピータースが発表したこの禁止は,犬の福祉の向上を目指すが,約1000人に影響を及ぼし,約3000匹の犬の再生を要する.
The ban, announced by Racing Minister Winston Peters, aims to improve dog welfare but will affect about 1,000 people and require rehoming of around 3,000 dogs.