消防 署 は , オークランド の エスチューリー で 沈没 し た 船 に 対応 し , 他 の 船 を 保護 する ため に 消防 ボート を 用い ます。 Fire department responds to sinking ship in Oakland Estuary, using fireboat to protect other vessels.

日曜の夜,アラメダ消防署は,ブランドランドアベニュー付近のオークランド・エスタリーに沈んだ船舶に反応した. On Sunday night, the Alameda Fire Department responded to a sinking ship in Oakland Estuary near Blanding Avenue. 部分的に水中に沈んだ船は,ドックと柱を引っ張っていました. The vessel, already partially submerged, was pulling down the dock and pilings. 消防 士 たち は , 他 の 船舶 を 保護 し , 石油 が 拡散 し ない よう に する ため , 消防 ボート と 浮力 ブーム を 用い まし た。 Firefighters used a fireboat and a floating boom to protect other vessels and prevent oil from spreading. Alameda市の火災PIO ケビン・ティドウェルによると,船は河口の床に沈んだらしい. According to Alameda City Fire PIO Kevin Tidwell, the ship appears to have sunk to the estuary floor.